Cómo la frase 'Lower 48' se fijó en la carrera por el Senado de Alaska
Titular original en PBS NewsHourHow the phrase 'Lower 48' became a fixture in Alaska's high-stakes Senate race
La carrera por el Senado de Alaska, clave para el control de la cámara, usa el término "Lower 48" como insulto. Los candidatos que supuestamente reciben órdenes de fuera son acusados de no defender a los alaskeños.
En inglés
The most biting insult in Alaska politics is to be accused of being aligned with the "Lower 48." That's code for candidates taking marching orders from powerful forces in the contiguous United States rather than sticking up for Alaskans.
