Piratas secuestradores aprovechan caos regional para regresar a mares de Somalia
Hijacking pirates exploit regional chaos to return to seas off Somalia
Los secuestros de barcos frente al Cuerno de África alcanzan su nivel más alto en una década. El recrudecimiento se atribuye a la inestabilidad en Somalia y a las disrupciones en el transporte marítimo por la guerra de EE.UU. e Israel contra Irán.
En inglés
US-Israel war on Iran and political instability in Somalia lead to pirates targeting cargo ships off Horn of Africa The scourge of Somali piracy targeting cargo ships and smaller dhows off the Horn of Africa has returned to levels not seen in a decade, driven by a convergence of factors including…
Resumen editorial de Safra Report. Texto original en The Guardian. Los comentarios son de la comunidad SAFRA, no del medio.
